Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar hablar en voz baja con 低声 (dīshēng)
Degree & Intensity
Manner & Method
Estructura
低声 + Verbo
Explicación
El adverbio 低声 (dīshēng) significa "en voz baja" o "suavemente". Se usa antes de verbos de habla para indicar que algo se dice en voz baja o en un susurro. Por ejemplo, 低声说 significa "dijo en voz baja".
Ejemplos
他低声对我说："别让别人听见。"
Tā dīshēng duì wǒ shuō: "Bié ràng biérén tīngjiàn."
Me dijo en voz baja: "Que no lo oigan los demás".
她低声叫了他的名字，怕吵醒孩子。
Tā dīshēng jiào le tā de míngzi, pà chǎoxǐng háizi.
Dijo su nombre en voz baja para no despertar al niño.
两个人在角落里低声商量着什么。
Liǎng gè rén zài jiǎoluò lǐ dīshēng shāngliang zhe shénme.
Dos personas cuchicheaban algo en un rincón.