Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "suavemente" o "en voz baja" con 轻声 (qīngshēng)

    Description & Modification
    Manner & Method

    Estructura

    轻声 + Verbo

    Explicación

    El adverbio 轻声 (qīngshēng) significa "suavemente", "con delicadeza" o "en voz baja". Se coloca antes de un verbo para indicar que la acción se realiza de manera tranquila o en un tono bajo. Por ejemplo, 轻声说 significa "decir suavemente" o "hablar en voz baja".

    Ejemplos

    • 她轻声对孩子说了句晚安。

      Tā qīngshēng duì háizi shuō le jù wǎn'ān.

      Le dijo en voz baja buenas noches al niño.

    • 他轻声叫了我的名字。

      Tā qīngshēng jiào le wǒ de míngzi.

      Dijo mi nombre en voz baja.

    • 图书馆里大家都在轻声交谈。

      Túshūguǎn lǐ dàjiā dōu zài qīngshēng jiāotán.

      En la biblioteca todos conversan en voz baja.