Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 上去 (shàngqù) para expresar 'subir'
Direction & Movement
Estructura
Verbo + 上去 / 上去
Explicación
El complemento direccional 上去 (shàngqù) significa «subir» o «ascender», e indica un movimiento hacia arriba alejándose del hablante. Puede usarse solo como verbo o unirse a otro verbo como complemento direccional. Contrasta con 上来, que indica un movimiento ascendente hacia el hablante.
Ejemplos
他沿着楼梯慢慢地走上去了。
Tā yánzhe lóutī mànmàn de zǒu shàngqù le.
Él subió lentamente por las escaleras.
这座山太陡了，我爬不上去。
Zhè zuò shān tài dǒu le, wǒ pá bù shàngqù.
Esta montaña es demasiado empinada, no puedo subirla.
猫一下子就跳上去了，我们根本抓不到它。
Māo yīxiàzi jiù tiào shàngqù le, wǒmen gēnběn zhuā bú dào tā.
El gato saltó arriba de golpe y no hubo manera de atraparlo.