Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Usar 掉落 (diàoluò) para expresar 'caer'
Actions & Events
Direction & Movement
Estructura
Sujeto + 从 + Lugar + 掉落
Explicación
El verbo 掉落 (diàoluò) significa 'caer' o 'caerse', describiendo algo que cae de una posición más alta a una más baja. Combina 掉 (caer, soltar) y 落 (caer), creando una alternativa ligeramente más formal que 掉 solo. A menudo se usa con una frase de origen introducida por 从 (desde).
Ejemplos
树上的苹果掉落到了地上。
Shù shàng de píngguǒ diàoluò dào le dì shàng.
Las manzanas del árbol cayeron al suelo.
几片树叶从枝头缓缓掉落下来。
Jǐ piàn shùyè cóng zhītóu huǎnhuǎn diàoluò xiàlái.
Unas hojas caían lentamente de las ramas.
手机从口袋里掉落，屏幕摔碎了。
Shǒujī cóng kǒudài lǐ diàoluò, píngmù shuāi suì le.
El teléfono se cayó del bolsillo y la pantalla se rompió.