Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'caer' con 掉 (diào)
Actions & Events
Direction & Movement
Estructura
Objeto + 掉 + 在 + Ubicación
Explicación
El verbo 掉 (diào) significa dejar caer, perder o desprenderse, enfatizando que un objeto se ha soltado o perdido de su posición original. A menudo implica una acción involuntaria. Por ejemplo, 掉在地上 significa que algo cayó al suelo.
Ejemplos
我的手机从口袋里掉出来了。
Wǒ de shǒujī cóng kǒudài lǐ diào chūlái le.
Mi teléfono se me cayó del bolsillo.
小心，你的钱包掉在地上了。
Xiǎoxīn, nǐ de qiánbāo diào zài dì shang le.
Cuidado, se te ha caído la cartera al suelo.
她走得太急，把钥匙掉了。
Tā zǒu de tài jí, bǎ yàoshi diào le.
Caminaba demasiado deprisa y se le cayeron las llaves.