Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "devolver" o "poner de vuelta" con 放回 (fànghuí)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    Sujeto + 将/把 + Objeto + 放回 + Lugar

    Explicación

    放回 (fànghuí) es un verbo que significa "devolver" o "poner algo de vuelta en su lugar original". Combina 放 (colocar) y 回 (de vuelta), indicando la acción de restituir algo a donde estaba. Por ejemplo, devolver un animal a su madre después de manipularlo.

    Ejemplos

    • 用完书以后请放回书架上。

      Yòng wán shū yǐhòu qǐng fàng huí shūjià shàng.

      Por favor, vuelve a colocar el libro en el estante después de usarlo.

    • 他把小猫放回了妈妈身边。

      Tā bǎ xiǎomāo fàng huíle māma shēnbiān.

      Devolvió el gatito al lado de su madre.

    • 这件衣服不合适,我放回去了。

      zhè jiàn yīfu bù héshì, wǒ fàng huíqù le.

      Esta prenda no me queda bien, así que la devolví a su sitio.

    Expresar "devolver" o "poner de vuelta" con 放回 (fànghuí) | Gramática de chino