Modificador + 区域
El sustantivo 区域 (qūyù) significa 'área', 'región' o 'zona', y se usa para describir un espacio geográfico o funcional definido. Es más formal que 地方 y se usa comúnmente en contextos oficiales, científicos y de planificación urbana. Se encuentra en frases como 区域发展 (desarrollo regional) y 特定区域 (área específica).
这个区域禁止停车,请把车移走。
zhège qūyù jìnzhǐ tíngchē, qǐng bǎ chē yízǒu.
Está prohibido estacionar en esta zona; por favor, mueva su coche.
政府计划在这个区域建设一个新的科技园区。
Zhèngfǔ jìhuà zài zhège qūyù jiànshè yī gè xīn de kējì yuánqū.
El gobierno planea construir un nuevo parque tecnológico en esta zona.
沿海区域的经济发展速度明显快于内陆地区。
Yánhǎi qūyù de jīngjì fāzhǎn sùdù míngxiǎn kuàiyú nèilù dìqū.
La economía de las zonas costeras se desarrolla claramente más rápido que la de las zonas del interior.