Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'ser' con 是 (shì)

    Existence & Possession

    Explicación

    El verbo 是 (shì) funciona como el equivalente chino de 'ser', vinculando un sujeto con un sustantivo o frase nominal. A diferencia del español, 是 no se usa con adjetivos — en chino los adjetivos funcionan directamente como predicados. Por ejemplo, 这是最好的礼物 significa 'Este es el mejor regalo'.

    Ejemplos

    • 她是我最好的朋友。

      Tā shì wǒ zuì hǎo de péngyou.

      Ella es mi mejor amiga.

    • 今天是星期三,不是星期四。

      Jīntiān shì xīngqīsān, bú shì xīngqīsì.

      Hoy es miércoles, no jueves.

    • 这是我第一次来北京。

      Zhè shì wǒ dì yī cì lái Běijīng.

      Es la primera vez que vengo a Pekín.