Sujeto + 是 + Frase nominal
是 (shì) es el principal verbo copulativo en chino, equivalente a "ser" o "estar" en español. Vincula un sujeto con un sustantivo o frase nominal para expresar identidad, clasificación o descripción. A diferencia del español, 是 no se usa directamente con adjetivos: solo conecta sustantivos y frases nominales.
她是我的大学同学。
Tā shì wǒ de dàxué tóngxué.
Es mi compañera de la universidad.
这是今天最重要的新闻。
Zhè shì jīntiān zuì zhòngyào de xīnwén.
Esta es la noticia más importante de hoy.
他是一位很有经验的医生。
Tā shì yī wèi hěn yǒu jīngyàn de yīshēng.
Es un médico con mucha experiencia.