Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "extrañar" o "añorar" con 想念 (xiǎngniàn)

    Wishes & Desires

    Estructura

    想念 + Objeto

    Explicación

    想念 (xiǎngniàn) es un verbo que significa "extrañar" o "añorar" a alguien o algo. Expresa un sentimiento de nostalgia o anhelo por una persona, lugar o cosa que está ausente. Es ligeramente más formal y emotivo que 想 usado solo.

    Ejemplos

    • 我特别想念在国外留学的女儿。

      wǒ tèbié xiǎngniàn zài guówài liúxué de nǚ'ér.

      Extraño muchísimo a mi hija, que estudia en el extranjero.

    • 离开家乡这么久,真想念妈妈做的菜。

      Líkāi jiāxiāng zhème jiǔ, zhēn xiǎngniàn māma zuò de cài.

      Llevo tanto tiempo lejos de casa que echo mucho de menos la comida de mamá.

    • 每次听到这首歌,我就会想念大学时光。

      Měi cì tīngdào zhè shǒu gē, wǒ jiù huì xiǎngniàn dàxué shíguāng.

      Cada vez que escucho esta canción, echo de menos mis tiempos de universidad.

    Expresar "extrañar" o "añorar" con 想念 (xiǎngniàn) | Gramática de chino