Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Uso de 带上 (dàishàng) para expresar 'llevar consigo'

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    Sujeto + 带上 + Objeto

    Explicación

    带上 significa 'llevar consigo' o 'traer contigo', combinando 带 (llevar) con el complemento 上 para indicar que se lleva algo al ir a algún lugar. Se usa al recordar o pedir a alguien que no olvide llevar un objeto.

    Ejemplos

    • 出门别忘了带上雨伞，今天可能下雨。

      Chūmén bié wàng le dàishàng yǔsǎn, jīntiān kěnéng xiàyǔ.

      No olvides llevar el paraguas al salir, hoy puede que llueva.

    • 旅行的时候记得带上充电器和护照。

      lǚxíng de shíhou jìde dài shàng chōngdiànqì hé hùzhào.

      Cuando viajes, acuérdate de llevar el cargador y el pasaporte.

    • 你去超市的时候顺便带上购物袋吧。

      nǐ qù chāoshì de shíhou shùnbiàn dàishang gòuwù dài ba.

      Cuando vayas al supermercado, lleva de paso una bolsa de compras.

    Gramática similar

    Uso de 带上 (dàishàng) para expresar 'llevar consigo' | Gramática de chino