Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar la acción de llevar con 带 (dài)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Explicación

    El verbo 带 (dài) significa 'llevar', 'traer' o 'cargar' y se usa cuando alguien mueve algo o a alguien consigo. Puede combinarse con complementos direccionales como 去 (lejos) o 来 (hacia) para indicar dirección. Por ejemplo, 带去笑声 significa 'llevar risas (a alguien)'.

    Ejemplos

    • 记得带把伞，外面可能下雨。

      Jìde dài bǎ sǎn, wàimiàn kěnéng xiàyǔ.

      Acuérdate de llevar un paraguas, puede que llueva afuera.

    • 你能帮我带杯咖啡来吗？

      Nǐ néng bāng wǒ dài bēi kāfēi lái ma?

      ¿Puedes traerme un café?

    • 他每天带孩子去上学。

      Tā měitiān dài háizi qù shàngxué.

      Todos los días lleva a los niños a la escuela.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar la acción de llevar con 带 (dài) | Gramática de chino