Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'probar' o 'poner a prueba' con 试 (shì)

    Actions & Events
    Suggestion & Advice

    Estructura

    Sujeto + 试 + Objeto

    Explicación

    El verbo 试 (shì) significa "probar" o "poner a prueba" y se usa al intentar o experimentar con algo. Puede aparecer antes de un sustantivo para significar "probar algo" o en el compuesto 试点, que significa "programa piloto". También se reduplica comúnmente como 试试 para suavizar una sugerencia.

    Ejemplos

    • 这双鞋你先试一下,看合不合脚。

      Zhè shuāng xié nǐ xiān shì yīxià, kàn hé bù hé jiǎo.

      Pruébate primero estos zapatos para ver si te quedan bien.

    • 我想试试这家新开的火锅店。

      Wǒ xiǎng shìshi zhè jiā xīn kāi de huǒguō diàn.

      Quiero probar este restaurante de hotpot recién abierto.

    • 你可以先试用一个月,觉得好再买。

      Nǐ kěyǐ xiān shìyòng yí gè yuè, juéde hǎo zài mǎi.

      Puedes probarlo primero durante un mes y, si te gusta, lo compras.