Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    El clasificador 波 (bō) para una ola u oleada

    Degree & Intensity
    Numbers & Quantity

    Estructura

    Demostrativo + 波 + Sustantivo

    Explicación

    El clasificador 波 (bō) significa "ola" u "oleada" y se usa para contar oleadas de actividad, tendencias o movimientos. Por ejemplo, 这波出行热潮 significa "esta oleada de entusiasmo por viajar". Añade una cualidad vívida y dinámica, y se ve comúnmente en noticias y comentarios.

    Ejemplos

    • 最近这波降温让很多人感冒了。

      Zuìjìn zhè bō jiàngwēn ràng hěn duō rén gǎnmào le.

      Esta reciente ola de frío hizo que mucha gente se resfriara.

    • 今年五一又迎来了一波旅游高峰。

      Jīnnián Wǔyī yòu yíng lái le yī bō lǚyóu gāofēng.

      Este año el Primero de Mayo trajo otra ola de máxima afluencia turística.

    • 这波涨价让不少消费者感到不满。

      Zhè bō zhǎngjià ràng bù shǎo xiāofèizhě gǎndào bùmǎn.

      Esta subida de precios ha disgustado a muchos consumidores.

    • 最近这波降温让很多人感冒了。

      Zuìjìn zhè bō jiàngwēn ràng hěn duō rén gǎnmào le.

      Esta reciente ola de frío ha resfriado a mucha gente.

    • 今年五一又迎来了一波旅游高峰。

      jīnnián Wǔyī yòu yíngláile yì bō lǚyóu gāofēng.

      Este año, el Primero de Mayo trajo otra ola de máximo turismo.

    • 这波涨价让不少消费者感到不满。

      Zhè bō zhǎngjià ràng bù shǎo xiāofèizhě gǎndào bùmǎn.

      Esta subida de precios ha disgustado a muchos consumidores.

    El clasificador 波 (bō) para una ola u oleada | Gramática de chino