Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Usar 阵 (zhèn) como clasificador para ráfagas

    Numbers & Quantity

    Estructura

    一 + 阵 + Sustantivo

    Explicación

    El clasificador 阵 (zhèn) se usa para períodos breves o ráfagas de actividad, sonidos o fenómenos naturales. Describe algo que viene en oleadas o episodios en lugar de forma continua. Se combina comúnmente con sustantivos como 风 (viento), 雨 (lluvia) o sonidos como 笑声 (risas).

    Ejemplos

    • 外面刮了一阵大风,把窗户吹开了。

      Wàimiàn guā le yī zhèn dàfēng, bǎ chuānghu chuī kāi le.

      Afuera sopló una fuerte ráfaga de viento que abrió la ventana.

    • 观众席上爆发出一阵热烈的掌声。

      Guānzhòng xí shàng bàofā chū yī zhèn rèliè de zhǎngshēng.

      Del público estalló un cálido aplauso.

    • 她突然感到一阵头晕,赶紧坐下来。

      Tā tūrán gǎndào yī zhèn tóuyūn, gǎnjǐn zuò xiàlái.

      De repente sintió un mareo y se sentó enseguida.

    Usar 阵 (zhèn) como clasificador para ráfagas | Gramática de chino