Sujeto + 大力 + Verbo
大力 (dàlì) es un adverbio que significa "enérgicamente", "firmemente" o "con gran esfuerzo". Se coloca antes de un verbo para enfatizar que una acción se lleva a cabo con fuerza, energía o compromiso significativos. Es común en noticias y escritura formal, especialmente al describir iniciativas o políticas gubernamentales.
政府大力推动新能源汽车的发展。
zhèngfǔ dàlì tuīdòng xīn néngyuán qìchē de fāzhǎn.
El gobierno impulsa con fuerza el desarrollo de los vehículos de nuevas energías.
我们要大力支持年轻人创业。
Wǒmen yào dàlì zhīchí niánqīngrén chuàngyè.
Debemos apoyar con firmeza a los jóvenes que quieren emprender.
他大力拍了一下桌子,把大家都吓了一跳。
Tā dàlì pāi le yīxià zhuōzi, bǎ dàjiā dōu xià le yí tiào.
Golpeó la mesa con fuerza y asustó a todos.