En chino, una pregunta retórica utiliza el signo de interrogación (？) junto con estructuras que implican que la respuesta es obvia. Palabras como 能不 (¿acaso no se puede?) o 难道 (¿acaso?) señalan que el hablante espera acuerdo en lugar de una respuesta real. Por ejemplo, 能不忆江南？ significa "¿Cómo no recordar Jiangnan?" — la respuesta esperada es obvia.