Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar 'resolución' con 决议 (juéyì)
Explicación
决议 (juéyì) es un sustantivo que significa "resolución" o "decisión formal". Se usa en contextos legales, políticos y organizativos para referirse a una decisión oficial o fallo emitido por una autoridad. Colocaciones comunes incluyen 通过决议 (aprobar una resolución) y 根据决议 (según la resolución).
Ejemplos
联合国通过了一项新的决议。
Liánhéguó tōngguò le yī xiàng xīn de juéyì.
Las Naciones Unidas aprobaron una nueva resolución.
公司董事会的决议要求所有部门削减预算。
Gōngsī dǒngshìhuì de juéyì yāoqiú suǒyǒu bùmén xuējiǎn yùsuàn.
La resolución de la junta directiva de la empresa exige que todos los departamentos reduzcan sus presupuestos.
依据这项决议，政府将采取新的环保措施。
Yījù zhè xiàng juéyì, zhèngfǔ jiāng cǎiqǔ xīn de huánbǎo cuòshī.
Conforme a esta resolución, el gobierno adoptará nuevas medidas de protección ambiental.