Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'no hagas' con 别 (bié)

    Negation
    Obligation & Necessity

    Estructura

    别 + Verbo

    Explicación

    El adverbio 别 (bié) significa 'no hagas' y se usa para decirle a alguien que no haga algo. Funciona como un imperativo negativo, similar a 不要 pero más coloquial y conciso. Se coloca directamente antes de un verbo para formar una prohibición o advertencia suave.

    Ejemplos

    • 别担心,一切都会好起来的。

      Bié dānxīn, yīqiè dōu huì hǎo qǐlái de.

      No te preocupes, todo va a mejorar.

    • 别跑太快,小心摔倒!

      Bié pǎo tài kuài, xiǎoxīn shuāidǎo!

      ¡No corras tan rápido, cuidado con caerte!

    • 时间不早了,别再玩手机了。

      Shíjiān bù zǎo le, bié zài wán shǒujī le.

      Ya es tarde, deja de jugar con el celular.

    Expresar 'no hagas' con 别 (bié) | Gramática de chino