Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "indicar el camino" con 指路 (zhǐlù)
Direction & Movement
Manner & Method
Estructura
为 + Alguien + 指路
Explicación
指路 (zhǐlù) es un compuesto verbo-objeto que significa "indicar el camino" o "dar indicaciones". Combina 指 (señalar) con 路 (camino), significando literalmente "señalar el camino". Se puede usar tanto literalmente para dar direcciones como figuradamente para guiar a alguien hacia un destino o propósito.
Ejemplos
他热心地给迷路的游客指路。
tā rèxīn de gěi mílù de yóukè zhǐlù.
Con amabilidad, le indicó el camino a los turistas perdidos.
这个路口太复杂了，幸好有人给我指路。
Zhège lùkǒu tài fùzá le, xìnghǎo yǒu rén gěi wǒ zhǐlù.
Este cruce es demasiado complicado; menos mal que alguien me indicó el camino.
手机导航可以随时随地帮你指路。
shǒujī dǎoháng kěyǐ suíshí suídì bāng nǐ zhǐlù.
La navegación del móvil puede indicarte el camino en cualquier momento y lugar.