Cláusula/Frase + 时
时 (shí) significa "cuando" o "en el momento de". Se coloca después de una cláusula o frase para indicar el momento en que algo sucede, funcionando de manera similar a "cuando" en español. Por ejemplo, 听到语言时 significa "cuando se escucha el idioma."
听到这个消息时,他正在开会。
Tīngdào zhège xiāoxi shí, tā zhèngzài kāihuì.
Cuando oyó la noticia, estaba en una reunión.
下雨时,记得把窗户关上。
Xià yǔ shí, jìde bǎ chuānghu guān shàng.
Cuando llueva, acuérdate de cerrar las ventanas.
小时候,我经常跟爷爷去河边钓鱼。
Xiǎo shíhou, wǒ jīngcháng gēn yéye qù hébiān diàoyú.
Cuando era pequeño, solía ir con mi abuelo a pescar al río.