中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    名詞「用 (yòng)」で用途や目的を表す

    Purpose & Reason

    構造

    用于 + 動詞/名詞

    解説

    漢字の用 (yòng) は、「使用」や「用途」を意味する名詞として機能することがあります。用于 (yòngyú) という構文では于と結びついて「〜に使われる」「〜の目的で」を意味し、フォーマルな文章や専門的な文章でよく使われます。例えば、用于访问は「アクセスするために使われる」という意味です。

    例文

    • 这笔资金将用于改善社区环境。

      Zhè bǐ zījīn jiāng yòng yú gǎishàn shèqū huánjìng.

      この資金は地域社会の環境改善に使われます。

    • 这款软件主要用于数据分析。

      zhè kuǎn ruǎnjiàn zhǔyào yòngyú shùjù fēnxī.

      このソフトウェアは主にデータ分析に使われます。

    • 该设备用于检测空气质量。

      Gāi shèbèi yòngyú jiǎncè kōngqì zhìliàng.

      この機器は空気の質を測定するために使われる。

    名詞「用 (yòng)」で用途や目的を表す | 中国語文法