中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    HSK 5

    45個の文法項目

    一再(yízài)で「何度も」を表す

    一再 + 動詞

    一再は「繰り返し」「何度も」「たびたび」という意味の副詞です。動詞の前に置いて、ある動作が何度も起こったことを強調し、いらだちや強調のニュアンスを伴うことが多いです。例えば、一再强调は「繰り返し強調する」という意味です。

    名詞としての一时 (yìshí)で「しばらくの間」を表す

    一时 + 的 + 名詞

    一时は名詞句として働き、「短い期間」や「一時的に」という意味を表します。物事が一時的である、またはごく短い間だけ起こることを示します。例えば、一时的冲动は「一時の衝動」という意味です。

    副詞の一时(yìshí)で「しばらくの間」を表す

    一时 + 動詞句

    副詞としての一时は「しばらくの間」「一時的に」という意味で、動作や状態が短い間しか続かないことを表します。状況が永続的でないことや、すぐにはできないことを含意する場合が多いです。例えば、一时想不起来は「ちょっと思い出せない」という意味です。

    一度(yídù)で「一時は」を表す

    主語 + 一度 + 動詞句

    「一度」は「一時は」「しばらくの間」という意味の副詞で、過去に一時的に起きたことを述べるのに使います。その状況が現在はもう続いていないことを含意します。例えば、「他一度想放弃」は「彼は一時は諦めようとさえ思った」という意味です。

    二来による二つ目の理由の述べ方

    一来 + 理由A,二来 + 理由B

    二来は「第二に」「二つ目には」という意味で、通常は一来(「第一に」)の後に続けて二つ目の理由や論点を導入します。この二つを組み合わせることで、複数の理由や動機を整理して挙げることができます。例えば、一来方便,二来省钱は「一つには便利だから、二つにはお金の節約になるから」という意味です。

    「凡是 (fánshì)」で「…であるものはすべて」を表す

    凡是 + カテゴリー + 都 + 動詞句

    「凡是」は「すべて」「あらゆる」という意味で、あるカテゴリー全体について包括的な一般化をするときに使われます。例外なく当てはまる条件を導入し、主節では「都」と組み合わされることが多いです。例えば、「凡是学生都可以参加」は「学生はみんな参加できます」という意味です。

    強調して「〜しなければならない」を表す不可 (bùkě)

    不可(不) + 動詞

    不可は「〜してはならない」、不可不の形では「絶対に〜しなければならない」という意味です。義務や禁止に強い強調のニュアンスを加えます。例えば、不可不知は「絶対に知っておかなければならない」、不可忽视は「軽視してはならない」という意味です。

    不屑(bùxiè)で「〜するのを軽蔑する」を表す

    主語 + 不屑 + 動詞

    不屑は、ある行為を自分にふさわしくない、あるいは労力をかける価値がないと考えていることを表します。取るに足らない、またはつまらないと思うことをすることへの軽蔑や蔑視を伝えます。この語は動詞の前に置かれて、主語の見下すような態度を示すことが多いです。

    「不愧 (bùkuì)」で「~にふさわしい」を表す

    主語 + 不愧是 + 名詞/称号

    「不愧」は「~の名に恥じない」「まさに~と呼ぶにふさわしい」という意味で、評判や基準にたがわない人を称賛するときに使います。その人の資質が期待に見合っていることへの感嘆と評価を表します。後ろには是と、役割や称号を表す名詞が続くことがよくあります。

    与其(yǔqí)で「AよりもむしろB」を表す

    与其 + A, 不如/宁可 + B

    「与其」は二つの選択肢を比べ、一方をより好むことを表し、「Aするよりも、Bするほうがよい」という意味です。前の節に置かれ、好ましい代案は後ろの節で「不如」または「宁可」によって導かれます。このパターンは話し言葉でも書き言葉でもよく使われます。

    連体標識としての「之 (zhī)」で所有を表す

    名詞 + 之 + 名詞

    「之」は「的」にあたる古典中国語の語で、2つの名詞の間の所有や関連を表します。現代中国語では、日常会話よりも、決まり文句、改まった文章、文学的な表現の中に現れます。例えば、「成功之路」は「成功への道」という意味です。

    名詞の修飾語としての之(zhī)で所有を表す

    修飾語 + 之 + 名詞

    之は、修飾語と名詞をつなぐ構造助詞として機能し、現代中国語の的に似ています。主に慣用表現、書名、あらたまった場面や文語的な文脈で見られます。之を理解すると、現代でも残っている古典的なパターンを学習者が認識しやすくなります。

    「无非 (wúfēi)」で「~にほかならない」を表す

    无非 + 是/就是 + 説明

    「无非」は「~にすぎない」「ただ~だけ」という意味で、物事を最も単純な本質に絞り込むときに使います。述べられたこと以外の可能性がないことを示し、突き放したような、または淡々とした口調になることがよくあります。例えば、无非就是想省钱は「お金を節約したいだけだ」という意味です。

    以及(yǐjí)で「および」を表す

    A、B、以及 C

    以及は「および」「ならびに」という意味で、名詞や名詞句を列挙してつなぐときに、主に改まった場面や書き言葉で使います。和よりも改まった言い方で、三つ以上の項目を列挙するときによく現れます。例えば、老师、学生以及家长は「教師、生徒、および保護者」という意味です。

    以免による「〜しないように」の表現

    動作, 以免 + 望ましくない結果

    「以免」は「〜しないように」「〜することのないように」を意味し、予防的な行動と、防ぎたい望ましくない結果をつなげます。前の節で何をすべきかを述べ、「以免」がそうしなければ起こることを導入します。例えば、「多穿点衣服,以免感冒」は「風邪をひかないように、もう少し着込みなさい」という意味です。

    以便による「〜するために」の表現

    行動,以便 + 望ましい結果

    以便は「〜できるように」「〜するために」という意味で、ある行動とその目的や、それによって得やすくなる結果をつなぎます。为了よりも改まった言い方で、書き言葉や説明書きによく使われます。例えば、请提前到达,以便我们准时开始は「定刻に始められるよう、早めにお越しください」という意味です。

    在于による「〜にある」の表現

    主語 + 在于 + 重要な要因

    在于(zàiyú)は「〜にある」「〜に存する」という意味で、物事の重要な要因、理由、本質を特定するときに使います。通常、分析的・説明的な文の中で、何が最も重要かを示すために使われます。この表現は改まった文章や議論でよく使われます。

    従属節での「在于 (zàiyú)」で「~にある」を表す

    主語 + 在于 + 節

    従属節や拡張された節での「在于 (zàiyú)」は「~にある」「~次第である」という意味で、大きな文構造の中で核心的な理由や決定要因を強調します。何かが根本的に何に左右されるかを説明する改まった文脈でよく使われます。在于の後ろの語句が本質的な要素を示します。

    「似乎 (sìhū)」で「~のようだ」を表す

    主語 + 似乎 + 動詞句 / 形容詞

    「似乎 (sìhū)」は「~のようだ」「どうやら」という意味の改まった副詞です。不確かさや控えめな観察を表し、好像よりも文語的です。書き言葉や改まった話し言葉でよく見られます。

    何况(hékuàng)で「ましてや」を表す

    節1, 何况 + 節2

    「何况」は「ましてや」「なおさら」という意味で、さらに極端な例を示して主張を強めるのに使います。最初の状況がすでに真であるなら、「何况」で導かれる二つ目の状況はいっそう明らかに真であると示されます。

    「到时候 (dào shíhou)」で「その時になったら」を表す

    到时候 + 節

    「到时候 (dào shíhou)」は未来のある時点を指し、「その時になったら」「そのときまでに」という意味です。その見込まれる時点で何が起こるか、あるいは誰かが何をする予定かを導入します。

    势必による「必ず」の表現

    主語 + 势必 + 動詞句

    势必(shìbì)は「必ず」「〜に決まっている」という意味で、自然な成り行きとして何かが確実に起こることを示します。改まった場面や書き言葉で、避けられない結果についての強い予測を表すときに使われます。

    居然(jūrán)で「意外にも」を表す

    主語 + 居然 + 動詞句

    居然(jūrán)は、予想外のことが起きたという驚きを表し、英語の「actually」や「unexpectedly」に似ています。話し手の信じられない気持ちや驚きを伝え、良い意味でも悪い意味でも意外なことに使えます。

    「果然 (guǒrán)」で「案の定」を表す

    主語 + 果然 + 動詞句

    「果然 (guǒrán)」は「案の定」「やはり」という意味で、話し手が予想した通りの結果になったことを確認します。結果が以前の予測、期待、疑いと一致していることを示します。

    強調して「〜しなければならない」を表す非得 (fēiděi)

    主語 + 非得 + 動詞句 + 不可

    非得 (fēiděi) は強い強調を伴って「〜しなければならない」「〜せざるを得ない」という意味で、何かが絶対に必要である、または避けられないことを示します。固執や強制の感覚を伝え、他に選択肢がないと話し手が感じていることをしばしば暗示します。

    副詞としての是否による「かどうか」の表現

    主語 + 是否 + 動詞句

    「是否」は「かどうか」「〜であるか否か」を意味し、改まった場面で、間接的にはい・いいえで答える疑問を述べるために使われます。書き言葉の中国語、公式な声明、改まった話し言葉でよく見られます。

    動詞としての是否による「〜かどうか」の表現

    動詞 + 是否 + 節

    動詞としての是否(shìfǒu)は「〜かどうか」のように働き、改まった文章で埋め込み型のYes/No疑問を導きます。ある条件の真偽や有無を、洗練された文語的な文体で問います。

    相反(xiāngfǎn)で「〜の反対」を表す

    相反 + 節

    相反(xiāngfǎn)は「反対」「逆に」という意味です。あるものが、前に述べられたことや予想されたことの逆であることを示すときに使います。文頭に置いて対照的な考えを導入することも、形容詞として使ってあるものを反対だと述べることもできます。

    複合形での相反(xiāngfǎn)で「~の反対」を表す

    相反 + 名詞/形容詞

    「相反」が複合語や定型句の拘束要素として現れる場合でも、「反対の」「逆の」という中心的な意味を保ちます。この場合、単独ではなくより大きな表現の一部として働きます。この用法は、より改まった表現や書き言葉でよく見られます。

    改まった「もし」を表す倘若 (tǎngruò)

    倘若 + 条件, 就/则 + 結果

    倘若 (tǎngruò) は中国語で「もし」を表す改まった文語的な言い方で、意味は如果 (rúguǒ) に似ていますが、日常会話ではずっと少ししか使われません。主に書き言葉、文学、改まった談話に見られます。構文は他の「もし」を表す語と同じ条件文のパターンで、結果の節ではしばしば就や则と対になります。

    接続詞としての「兼 (jiān)」で「同時に」を表す

    主語 + 兼 + 役割A + 和/与 + 役割B

    接続詞の「兼」は「同時に」「かつ」という意味で、主語が2つの役割・肩書き・性質を同時に持っていることを表します。同じ人や物の並列的な地位や属性を表す2つの名詞をつなぎます。この用法は改まった場面や職業上の場面で一般的です。

    副詞の兼(jiān)で「兼ねて」を表す

    主語 + 兼 + 役割/動作

    副詞としての兼(jiān)は、ある人が2つのことを同時にする、または2つの役職を兼任していることを表します。「〜でもあり…でもある」「同時に」という考えを強調します。二つの役割や同時進行の動作を表す、簡潔でやや改まった言い方です。

    名詞の根据(gēnjù)で「~によると」を表す

    根据 + 出典/根拠, 節

    名詞としての「根据」は「根拠」「よりどころ」という意味で、発言や決定の基になる証拠や土台を指すのに使います。この用法では、文の主語や目的語として現れることがよくあります。改まった議論、報告書、学術的な文章でよく使われます。

    前置詞「根据 (gēnjù)」で「〜によると」を表す

    根据 + 情報源,主語 + 動詞 + 目的語

    前置詞としての「根据」は「〜によると」「〜に基づいて」という意味で、情報源や発言の根拠を導入します。文や節の冒頭に置かれ、その後に情報源、続いて主文が来ます。話し言葉でも書き言葉でも非常によく使われる構文です。

    偏偏(piānpiān)で「あいにく」を表す

    主語 + 偏偏 + 予想外の動作/結果

    偏偏(piānpiān)は「あいにく」「よりによって」「あくまでも」という意味で、期待や望みに反して何かが起きたことを表します。不運な偶然や、予想されることとあえて反対のことをする人の頑固さを描写できます。強い不満、皮肉、反抗の調子があります。

    「据 (jù)」で「〜によると」を表す

    据 + 情報源,節

    前置詞の「据」は「〜によると」「〜に基づいて」という意味で、情報源を示すために使われます。通常は文や節の冒頭に置かれ、その後に参照する情報源が続きます。例えば、「据报道」は「報道によると」という意味です。

    竟然による意外なことの表現

    主語 + 竟然 + 動詞句

    副詞の「竟然」は、予想に反して何かが起こったことへの驚きを表します。信じられない気持ちや驚きを伝え、動詞の前に置かれます。例えば、「他竟然通过了考试」は「彼は(意外にも)試験に合格した」という意味です。

    文語中国語における莫による「まさか〜ではないか」の表現

    莫 + 動詞句 + ?

    莫(mò)は古典的あるいは詩的な中国語で、「まさか〜ではないか」「〜ということがありうるだろうか」という意味の反語的な疑問を表すのに使われます。疑いや控えめな推測の語調を帯び、日常会話ではほとんど使われません。例えば、莫是他来了?は「まさか彼が来たのではないか?」という意味です。

    「莫过于 (mòguòyú)」で「~ほど…なものはない」を表す

    最 + 形容詞 + 的 + 名詞 + 莫过于 + 名詞/語句

    「莫过于 (mòguòyú)」という表現は「~に勝るものはない」「~ほど…なものはない」という意味で、あるカテゴリーの中で最も極端な、または最良の例を取り上げるのに使います。書き言葉によく見られる改まった表現です。例えば、最大的幸福莫过于健康は「最大の幸せは健康にほかならない」という意味です。

    「则」(zé)で対比を表す

    節A,主語 + 则 + 節B

    副詞の则(zé)は、英語の "however"、"on the other hand"、"whereas" に似た、対比を示すフォーマルな標識です。対になる二つの節の後ろの節に現れ、違いや別の側面を際立たせます。例えば、他喜欢运动,她则喜欢读书は「彼は運動が好きなのに対し、彼女は読書が好きだ」という意味です。

    岂不 (qǐbù) で反語的に問いかける

    岂不 + 是 + 結果 + 了/吗

    副詞の 岂不 (qǐbù) は反語疑問文で使われ、「それでは~ではないか」という意味を表し、明らかな結果や望ましくない結果をほのめかします。文語的で強調の強い表現で、聞き手がその含意された結論に同意することを期待します。例えば、那岂不是太浪费了 は「それではあまりにももったいなくないか」という意味です。

    副詞「连 (lián)」で「~さえ」を表す

    连 + 名詞 + 都/也 + 動詞

    副詞の连 (lián) は、意外なことや極端なものまで含まれることを強調し、「~さえ」「~でも」という意味を表します。驚くような例を挙げて主張を強める働きがあり、都や也とよく組み合わせて使います。例えば、他连名字都不知道は「彼は名前さえ知らない」という意味です。

    従属接続詞としての连(lián)による「〜でさえ」の表現

    连 + 節 + 都/也 + 主節

    従属接続詞の连(lián)は、極端な例や意外な例を示す従属節を導き、「〜でさえ」という意味を表します。主節が結論を述べる前に、意外な要素を提示します。例えば、连小孩子都知道的事,他竟然不知道は「子供でさえ知っていることを、彼は意外にも知らない」という意味です。

    前置詞の 鉴于 (jiànyú) で「~に鑑みて」を表す

    鉴于 + 事実・状況,結論

    前置詞の 鉴于 (jiànyú) は「~に鑑みて」「~を考慮して」「~を踏まえて」という意味で、決定や判断の根拠となる既知の事実や状況を導入します。改まった文体で、主に書き言葉で使われます。例えば、鉴于目前的情况,我们决定推迟 は「現状に鑑み、私たちは延期することにしました」という意味です。

    従属接続詞「鉴于」(jiànyú)で「~に鑑みて」を表す

    鉴于 + 節、主節

    従属接続詞「鉴于」(jiànyú)は、理由や根拠を述べる従属節を導き、「~を踏まえ」「~である以上」という意味になります。主節ではその結果としての行動や結論が示されます。例えば、「鉴于他表现优秀,公司决定提拔他」は「彼の成績が優秀であることに鑑み、会社は彼を昇進させることを決定した」という意味です。