中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「回应 (huíyìng)」で「応える」を表す

    Actions & Events

    構造

    主語 + 回应 + 目的語

    解説

    回应 (huíyìng) は「応える」「返答する」という意味で、発言、要求、出来事に対する公式な、あるいは公の場での対応によく使われます。回答よりもやや公的な響きがあります。例えば、作为回应は「応答として」という意味です。

    例文

    • 公司还没有对这件事作出回应。

      Gōngsī hái méiyǒu duì zhè jiàn shì zuòchū huíyìng.

      会社はまだこの件に対して回答していません。

    • 面对网友的质疑,他终于公开回应了。

      Miànduì wǎngyǒu de zhìyí, tā zhōngyú gōngkāi huíyìng le.

      ネットユーザーの疑問に対し、彼はついに公に応答しました。

    • 政府迅速回应了民众的关切。

      zhèngfǔ xùnsù huíyìng le mínzhòng de guānqiè.

      政府は国民の関心事に迅速に対応した。

    「回应 (huíyìng)」で「応える」を表す | 中国語文法