主語 + 来 + 目的地 / 来自 + 起点
来 (lái)は「来る」を意味する動詞で、中国語で最も基本的な動詞の一つです。基本的な方向の意味に加えて、多くの文法構文や複合表現で使われます。来自 (〜から来る)のパターンでは、起源や出どころを示します。
你什么时候来我家吃饭?
nǐ shénme shíhou lái wǒ jiā chīfàn?
いつ私の家に食事に来ますか。
这些产品来自世界各地。
zhèxiē chǎnpǐn láizì shìjiè gèdì.
これらの製品は世界各地から来ている。
他来北京已经三年了。
Tā lái Běijīng yǐjīng sān nián le.
彼は北京に来てもう三年になります。