应用 + 程序 / 修飾語 + 程序
程序 (chéngxù) は「プログラム」「手順」「プロセス」を意味する名詞です。技術の文脈ではコンピュータプログラムやアプリケーションを指します。フォーマルな場面や法的な場面では「手続き」の意味にもなります。複合語の应用程序は特に「アプリケーションプログラム」や「アプリ」を意味します。
这个程序运行得很慢,需要优化。
zhège chéngxù yùnxíng de hěn màn, xūyào yōuhuà.
このプログラムは動作がとても遅いので、最適化が必要だ。
请按照规定的程序办理手续。
Qǐng ànzhào guīdìng de chéngxù bànlǐ shǒuxù.
規定の手順に従って手続きを行ってください。
他正在开发一个新的应用程序。
Tā zhèngzài kāifā yí gè xīn de yìngyòng chéngxù.
彼は新しいアプリを開発しているところです。