主語 + 削减 + 目的語
削减 (xuējiǎn) は「削る」「削減する」という意味で、予算・支出・輸入・人員などを意図的に減らす場合に主に使われます。大幅で意図的な減少を含意し、减少 よりも強い語です。経済・政治・政策の場面でよく使われます。
公司决定削减百分之十的预算。
gōngsī juédìng xuējiǎn bǎi fēn zhī shí de yùsuàn.
会社は予算を10パーセント削減することを決めた。
政府计划大幅削减化石燃料进口。
zhèngfǔ jìhuà dàfú xuējiǎn huàshí ránliào jìnkǒu.
政府は化石燃料の輸入を大幅に削減する計画です。
为了降低成本,他们削减了部分员工。
Wèile jiàngdī chéngběn, tāmen xuējiǎn le bùfen yuángōng.
コストを下げるため、彼らは一部の従業員を削減しました。