跟 + 人 + 结婚
结婚 (jiéhūn)は「結婚する」を意味し、中国語では動詞+目的語の構造の複合語です。すでに目的語(婚)を含んでいるため、直接目的語を取ることができません。代わりに、前置詞の跟を使って跟某人结婚 (誰かと結婚する)と言います。たとえば、在今天结婚は「今日結婚する」という意味です。
他们打算明年春天结婚。
tāmen dǎsuàn míngnián chūntiān jiéhūn.
彼らは来年の春に結婚するつもりだ。
她跟大学同学结婚了。
tā gēn dàxué tóngxué jiéhūn le.
彼女は大学の同級生と結婚した。
我姐姐下个月要结婚了,全家都很高兴。
Wǒ jiějie xià gè yuè yào jiéhūn le, quánjiā dōu hěn gāoxìng.
姉が来月結婚するので、家族みんなとても喜んでいます。