取得 + (了) + 結果/目的語
取得 (qǔdé) は「手に入れる」「達成する」「獲得する」という意味で、成果、結果、進展などに対して使われます。成绩 (成績) や进步 (進歩) のような抽象名詞がよく後ろに続きます。たとえば、取得了好成绩は「良い成績を収めた」という意味です。
经过努力,她取得了很大的进步。
Jīngguò nǔlì, tā qǔdé le hěn dà de jìnbù.
努力の末、彼女は大きく進歩しました。
我们的团队取得了第一名。
Wǒmen de tuánduì qǔdé le dìyī míng.
私たちのチームは一位を獲得しました。
他终于取得了驾照。
tā zhōngyú qǔdé le jiàzhào.
彼はついに運転免許を取得した。