歌手上台的时候，观众都站起来了。

gēshǒu shàng tái de shíhou, guānzhòng dōu zhànqǐlái le.

歌手がステージに上がると、観客は皆立ち上がりました。

新总统上台后推出了一系列改革措施。

Xīn zǒngtǒng shàngtái hòu tuīchū le yī xìliè gǎigé cuòshī.

新大統領は就任後、一連の改革措置を打ち出しました。

轮到她上台演讲了，她有点紧张。

lúndào tā shàng tái yǎnjiǎng le, tā yǒudiǎn jǐnzhāng.

彼女が壇上でスピーチする番になり、少し緊張している。