主語 + 摘 + 目的語
摘 (zhāi) は「摘む」「もぎ取る」という意味の動詞で、主に果物や花など、手で採るものに使います。生えている場所から意図的に取り外す動作を表します。たとえば、摘了一个橘子 は「みかんを一つ摘んだ」という意味です。
她在院子里摘了几朵花。
tā zài yuànzi lǐ zhāi le jǐ duǒ huā.
彼女は庭で花を何輪か摘みました。
秋天到了,大家一起去果园摘苹果吧。
Qiūtiān dào le, dàjiā yìqǐ qù guǒyuán zhāi píngguǒ ba.
秋が来たから、みんなで果樹園にリンゴを摘みに行こう。
奶奶每天早上都去菜园摘新鲜的蔬菜。
Nǎinai měitiān zǎoshang dōu qù càiyuán zhāi xīnxiān de shūcài.
祖母は毎朝菜園へ新鮮な野菜を摘みに行く。