江南 + 述語
江南(Jiāngnán)は長江の南の地域を指す固有名詞で、その美しさ、繁栄、文化的重要性で古くから知られています。中国の古典詩にもよく登場します。例えば、江南好は「江南は素晴らしい」という意味です。
江南的春天特别美。
Jiāngnán de chūntiān tèbié měi.
江南の春は格別に美しい。
他从小在江南长大,很喜欢那里的风景。
Tā cóng xiǎo zài Jiāngnán zhǎngdà, hěn xǐhuan nàlǐ de fēngjǐng.
彼は幼い頃から江南で育ち、そこの風景がとても好きです。
很多古诗都描写了江南的水乡风光。
Hěn duō gǔshī dōu miáoxiě le Jiāngnán de shuǐxiāng fēngguāng.
多くの古詩が江南の水郷の風景を描写しています。