中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    证实(zhèngshí)で「確認する」「裏付ける」を表す

    Actions & Events
    Emphasis

    構造

    主語 + 证实 + (了) + 節

    解説

    動詞の证实(zhèngshí)は、主張や発見を「確認する」「検証する」「裏付ける」ことを意味します。証拠や研究が結論を支持するとき、ニュースや学術的な文章でよく使われます。例えば、ある研究が、どの犬も本当にユニークな個体であることを证实することがあります。

    例文

    • 新的研究证实了这种药物的疗效。

      Xīn de yánjiū zhèngshíle zhè zhǒng yàowù de liáoxiào.

      新しい研究がこの薬の効果を裏付けた。

    • 警方已经证实嫌疑人当时不在现场。

      Jǐngfāng yǐjīng zhèngshí xiányírén dāngshí bú zài xiànchǎng.

      警察は容疑者が当時現場にいなかったことを確認しました。

    • 数据证实消费者对新产品非常满意。

      Shùjù zhèngshí xiāofèizhě duì xīn chǎnpǐn fēicháng mǎnyì.

      データは、消費者が新製品に非常に満足していることを裏付けています。

    证实(zhèngshí)で「確認する」「裏付ける」を表す | 中国語文法