修飾語 + 战争
战争(zhànzhēng)は「戦争」「戦い」を意味し、国家や集団の間の大規模な武力衝突を指します。ニュース、歴史、政治の場面で使われる改まった用語です。例えば、第二次世界大战争は大きな世界的紛争を指しますが、標準的な言い方は世界大战です。
战争给无数家庭带来了巨大的痛苦。
Zhànzhēng gěi wúshù jiātíng dàilái le jùdà de tòngkǔ.
戦争は無数の家庭に大きな苦痛をもたらしました。
人们都渴望和平,不愿再经历战争。
Rénmen dōu kěwàng hépíng, bù yuàn zài jīnglì zhànzhēng.
人々は皆平和を切望し、もう戦争を経験したくないと思っている。
这部电影真实地反映了战争的残酷。
Zhè bù diànyǐng zhēnshí de fǎnyìng le zhànzhēng de cánkù.
この映画は戦争の残酷さをありのままに描いています。