鹰 (yīng) は「鷲」または「鷹」を意味する名詞で、大型の猛禽類を指します。老鹰 (lǎoyīng、鷲) のような複合語に登場し、鋭い目つきの人や獰猛な人を比喩的に表すのにも使われることがあります。
天上飞着一只鹰,翅膀张得很大。
Tiān shàng fēizhe yì zhī yīng, chìbǎng zhāng de hěn dà.
空をワシが飛んでいて、翼を大きく広げている。
他的眼睛像鹰一样锐利。
Tā de yǎnjing xiàng yīng yíyàng ruìlì.
彼の目は鷹のように鋭いです。
那只老鹰从山顶上俯冲下来抓鱼。
Nà zhī lǎoyīng cóng shāndǐng shàng fǔchōng xiàlái zhuā yú.
あのワシは山頂から急降下して魚を捕まえた。