中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    「犯罪 (fànzuì)」で罪を犯すことを表す

    Actions & Events

    構造

    主語 + 犯罪 / 修飾語 + 犯罪

    解説

    動詞の犯罪 (fànzuì) は「罪を犯す」「法を破る」という意味です。「犯罪」「刑事上の違反」を意味する名詞としても機能します。違法行為を述べるために、法律やニュースの文脈で広く使われます。

    例文

    • 青少年犯罪问题越来越受到社会的重视。

      Qīngshàonián fànzuì wèntí yuèláiyuè shòudào shèhuì de zhòngshì.

      青少年犯罪の問題は社会でますます重視されるようになっている。

    • 他因为一时冲动犯罪,现在非常后悔。

      Tā yīnwèi yìshí chōngdòng fànzuì, xiànzài fēicháng hòuhuǐ.

      彼は一時の衝動で罪を犯し、今はとても後悔しています。

    • 预防犯罪比惩罚犯罪更加重要。

      Yùfáng fànzuì bǐ chéngfá fànzuì gèngjiā zhòngyào.

      犯罪を予防することは犯罪を罰することよりも重要だ。