修飾語 + 洋
名詞 洋 (yáng) は「海洋」「海」を意味し、大きな水域を指します。また、外国や西洋に関する物事を表す複合語にも現れます。例えば 大西洋 (大西洋) や、組織名の 北大西洋 (北大西洋) などです。
太平洋是世界上最大的洋。
Tàipíngyáng shì shìjiè shàng zuì dà de yáng.
太平洋は世界で最大の海洋です。
大西洋把欧洲和美洲分隔开来。
Dàxīyáng bǎ Ōuzhōu hé Měizhōu fēngé kāilái.
大西洋はヨーロッパとアメリカ大陸を隔てている。
这艘船将横跨印度洋到达非洲。
Zhè sōu chuán jiāng héngkuà Yìndù Yáng dàodá Fēizhōu.
この船はインド洋を横断してアフリカに到着します。