谁が文中の分からない人に置き換わる
疑問詞の「谁」は「誰」という意味で、尋ねたい人の代わりに使います。英語と違って特別な語順は必要なく、「谁」が文中の分からない人にそのまま置き換わります。例えば、「他是谁?」は「彼は誰ですか?」、「谁来了?」は「誰が来ましたか?」という意味です。
今天谁值班?
Jīntiān shéi zhíbān?
今日は誰が当番ですか?
你旁边那个人是谁?
Nǐ pángbiān nàge rén shì shéi?
あなたの隣にいるあの人は誰ですか?
谁想和我一起去吃饭?
Shéi xiǎng hé wǒ yìqǐ qù chīfàn?
誰か私と一緒にご飯を食べに行きたい人はいる?