躲 + 在 + 場所
動詞の躲(duǒ)は「隠れる」「避ける」という意味で、身を隠したり何かを避けたりする行為を表します。後ろに在と場所を続けて、どこに隠れているかを示すことがよくあります。
小猫躲在沙发下面不肯出来。
Xiǎomāo duǒ zài shāfā xiàmiàn bù kěn chūlái.
子猫はソファの下に隠れて出てこようとしない。
下雨了,我们躲在树下等雨停。
Xià yǔ le, wǒmen duǒ zài shù xià děng yǔ tíng.
雨が降ってきたので、私たちは木の下に隠れて雨がやむのを待った。
他躲在门后面想吓我一跳。
Tā duǒ zài mén hòumiàn xiǎng xià wǒ yí tiào.
彼はドアの後ろに隠れて、私を驚かせようとした。