中国語文法中国語文法リファレンス

網羅的 • 学術的 • 体系的

致命（zhìmìng）で「致命的である」を表す

Degree & Intensity

Description & Modification

最 + 致命 + 的 + 名詞

形容詞の致命（zhìmìng）は「致命的な」「命にかかわる」という意味で、死を引き起こしうる、または引き起こした事柄を表します。最（もっとも）と組み合わせて、最致命的事件（最も死者の多い事件）のように、最も致命的なものを示すことがよくあります。

这种病毒对老年人来说可能是致命的。
Zhè zhǒng bìngdú duì lǎoniánrén láishuō kěnéng shì zhìmìng de.
このウイルスは高齢者にとって命に関わるおそれがある。
司机犯了一个致命的错误，没有注意红灯。
Sījī fàn le yí ge zhìmìng de cuòwù, méiyǒu zhùyì hóngdēng.
運転手は赤信号に気づかないという致命的なミスを犯した。
高温天气对农作物造成了致命的影响。
Gāowēn tiānqì duì nóngzuòwù zàochéng le zhìmìng de yǐngxiǎng.
高温の天候は農作物に致命的な影響を与えた。