接受 + 治疗 / 治疗 + 病気/症状
動詞の治疗(zhìliáo)は「治療する」「医療処置を施す」という意味で、医学的な手段で病気やけがに対処する過程を表します。接受(受ける)と組み合わせた接受治疗(治療を受ける)という形でよく使われます。
医生说需要住院治疗两周。
Yīshēng shuō xūyào zhùyuàn zhìliáo liǎng zhōu.
医者は二週間の入院治療が必要だと言った。
这种药可以有效治疗感冒症状。
Zhè zhǒng yào kěyǐ yǒuxiào zhìliáo gǎnmào zhèngzhuàng.
この薬は風邪の症状に効果的に効く。
受伤的人正在接受治疗,情况稳定。
Shòushāng de rén zhèngzài jiēshòu zhìliáo, qíngkuàng wěndìng.
けが人は治療を受けており、容態は安定している。