固有名詞 马德里 (Mǎdélǐ) は、スペインの首都「マドリード」の中国語による音訳です。意味ではなく音に基づいて選ばれた漢字を使った音写による借用語です。スポーツや国際ニュースでよく目にします。
马德里是一座充满活力的城市。
Mǎdélǐ shì yí zuò chōngmǎn huólì de chéngshì.
マドリードは活気にあふれた都市だ。
他下个月要去马德里出差。
Tā xià gè yuè yào qù Mǎdélǐ chūchāi.
彼は来月マドリードへ出張に行く。
马德里的夏天非常炎热。
Mǎdélǐ de xiàtiān fēicháng yánrè.
マドリードの夏はとても暑い。