ナビゲーション
文法レベル
HSK 1
27項目
HSK 2
49項目
HSK 3
92項目
HSK 4
99項目
HSK 5
45項目
リソース
出生 (chūshēng) で「生まれる」を表す
Actions & Events
Time Expressions
構造
主語 + 出生 + 在/于 + 場所/時間
解説
動詞 出生 (chūshēng) は「生まれる」という意味です。出(出てくる)と生(命・誕生)が組み合わさって、誕生という出来事を表します。出生在北京(北京で生まれた)や出生于1990年(1990年に生まれた)のように、場所や時間の情報が後に続くことがよくあります。
例文
她出生在一个小山村里。
Tā chūshēng zài yí gè xiǎo shāncūn lǐ.
彼女は小さな山村で生まれた。
我弟弟是1998年出生的。
Wǒ dìdi shì 1998 nián chūshēng de.
弟は1998年に生まれた。
这个孩子一出生就有三公斤重。
Zhège háizi yì chūshēng jiù yǒu sān gōngjīn zhòng.
この子は生まれたとき既に三キロあった。