名詞の情报(qíngbào)は、特に軍事・安全保障・諜報の文脈での「インテリジェンス」や「情報」を意味します。情(状況)と报(報告)を組み合わせた語で、戦略的価値のある収集された情報を表します。代表的な複合語には、情报局(情報機関)や情报人员(情報要員)があります。
情报部门正在调查这件事的真相。
Qíngbào bùmén zhèngzài diàochá zhè jiàn shì de zhēnxiàng.
情報機関はこの件の真相を調査している。
这份情报对我们制定计划非常重要。
Zhè fèn qíngbào duì wǒmen zhìdìng jìhuà fēicháng zhòngyào.
この情報は私たちが計画を立てる上で非常に重要だ。
他在情报机构工作了二十多年。
Tā zài qíngbào jīgòu gōngzuò le èrshí duō nián.
彼は情報機関で二十年以上働いた。