網羅的 • 学術的 • 体系的
名詞の菜(cài)は、文脈によって「料理」(調理された食べ物)または「野菜」のどちらも意味します。食事の場面で使われる場合は、我的菜(私の料理)のように、通常は調理された料理を指します。
今天的菜都很好吃。
Jīntiān de cài dōu hěn hǎochī.
今日の料理はどれもとてもおいしい。
这道菜是我妈妈做的。
Zhè dào cài shì wǒ māma zuò de.
この料理は母が作ったものだ。
你想点什么菜？
Nǐ xiǎng diǎn shénme cài?
どんな料理を注文したいですか？
