告诉 + 人 + 節
動詞の告诉(gàosu)は「告げる」「伝える」という意味で、間接目的語(伝えられる人)と、直接目的語または節(情報)の両方を取ります。典型的なパターンは、告诉他公主来了(王女が来たと彼に伝える)です。
他告诉我明天不用来了。
Tā gàosu wǒ míngtiān búyòng lái le.
彼は私に明日は来なくていいと言った。
请你告诉她我在等她。
Qǐng nǐ gàosu tā wǒ zài děng tā.
彼女に私が待っていると伝えてください。
妈妈告诉孩子们要早点睡觉。
Māma gàosu háizimen yào zǎodiǎn shuìjiào.
お母さんは子どもたちに早く寝るように言った。