動詞 + 于 + 場所/時間
前置詞の于(yú)は「〜に」「〜で」「〜の上に」「〜から」という意味で、改まった場面や書き言葉の中国語で、場所、時間、範囲を示すのに使われます。動詞の後ろに置いて、動作を場所や時間と結びつけることが多いです。例えば、存在于小行星上は「小惑星に存在する」という意味です。
她毕业于北京大学。
Tā bìyè yú Běijīng Dàxué.
彼女は北京大学を卒業しました。
这座桥建于一百年前。
Zhè zuò qiáo jiàn yú yì bǎi nián qián.
この橋は百年前に建てられた。
该公司成立于2010年。
Gāi gōngsī chénglì yú èr líng yī líng nián.
その会社は2010年に設立されました。