中国語文法リファレンスのロゴ

    中国語文法

    路人(lùrén)で「通行人」を表す

    Description & Modification

    構造

    数詞 + 名 + 路人

    解説

    名詞の路人(lùrén)は「通行人」「傍観者」を意味し、たまたまある場所を歩いていた人を指します。路(道)と人(人)から成り、ニュース報道や物語で目撃者や見物人を述べるためによく使われます。

    例文

    • 几位路人看到事故后立刻报了警。

      Jǐ wèi lùrén kàndào shìgù hòu lìkè bào le jǐng.

      数人の通行人が事故を目撃してすぐに通報した。

    • 一个路人帮她捡起了掉在地上的东西。

      Yí ge lùrén bāng tā jiǎn qǐ le diào zài dìshàng de dōngxi.

      通りがかりの人が、彼女が地面に落とした物を拾ってくれました。

    • 路人纷纷停下来围观这场街头表演。

      Lùrén fēnfēn tíng xiàlái wéiguān zhè chǎng jiētóu biǎoyǎn.

      通行人は次々と足を止めて、このストリートパフォーマンスを取り囲んで見ていた。

    路人(lùrén)で「通行人」を表す | 中国語文法