依法 + 動詞句
副詞の依法(yīfǎ)は「法に基づいて」「法律に従って」という意味です。動詞の前に置いて、行為が合法的に、または法の定めるとおりに行われることを示します。依法严惩(法に基づいて厳しく処罰する)のように、法律やニュースの文脈でよく使われます。
对于违法行为,必须依法处理。
Duìyú wéifǎ xíngwéi, bìxū yīfǎ chǔlǐ.
違法行為に対しては、法に基づいて処理しなければならない。
政府依法保护公民的合法权益。
Zhèngfǔ yīfǎ bǎohù gōngmín de héfǎ quányì.
政府は法律に基づいて国民の合法的な権益を保護します。
这家企业因为污染环境被依法处罚了。
Zhè jiā qǐyè yīnwèi wūrǎn huánjìng bèi yīfǎ chǔfá le.
この企業は環境を汚染したため、法に基づいて処罰された。