多 + 名詞 / 数 + 多 + 量詞
「多」は名詞修飾語として働き、「もっと」「たくさんの」という意味で、量や程度が大きいことを表します。名詞の前に置いて数量を表します。また、数字と組み合わせて、ある数量を「超える」という意味にもなります。
今天超市里有很多人。
Jīntiān chāoshì lǐ yǒu hěn duō rén.
今日はスーパーに人がたくさんいる。
她有很多朋友,周末从来不无聊。
Tā yǒu hěn duō péngyou, zhōumò cónglái bù wúliáo.
彼女は友達が多いので、週末は決して退屈しない。
这个城市有三百多家咖啡馆。
Zhège chéngshì yǒu sānbǎi duō jiā kāfēiguǎn.
この都市には300軒以上のカフェがある。